“圪崂”也作地名，常作为田地名和村名，如柳树圪崂，李家圪崂等。随着语音演变，“圪崂”也被写作“旮旯”了，旮旯(gā lá)，读音变了，语义一点都没有变。也是指屋子里或院子里的角落。
据考证“旮旯”是阿尔泰语系的语言音译过来的，它的原意是表示居住地。蒙古族居住地叫“格勒”，与旮旯一词发音类似，如锡林格勒盟、霍林格勒市等。使用旮旯一词的地区，正是长城沿线华北、东北、西北地区。如北京话剧《旮旯胡同》，说的就是北京一个不起眼的小巷子里发生的故事。
晋西北语“山旮旯子”，指偏僻的山区；“叽哩旮旯”，指的是大大小小的角落；“旮旮旯旯”指院子、房间所有的角落，如：“今天大扫除，你们把旮旮旯旯都打扫干净。”
过去晋西北地处偏远，交通闭塞，生活落后，方言独特，别具韵味。随着时代的进步，年轻人外出经商、务工，日常交流已习惯用普通话。古老的晋西北方言土语，正在逐步退化、慢慢消失……方言来源于生活，记录了生活，是一种文化传承，更是地域文化特色标志，我们要善待方言，保留方言，说好方言，传承方言。（中国作协会员 王彦峰）
来源：今日头条
大静乐传媒编辑部返回搜狐，查看更多